[{"data":1,"prerenderedAt":306},["ShallowReactive",2],{"manual-fr-pathfinder-series":3,"nav-manuals":269,"manual-article-fr-pathfinder-series-9b25fb58-1bbd-4055-9570-b1e7674dcb69":299},{"documentId":4,"slug":5,"title":6,"hidden":7,"tag":8,"chapters":9,"product_image":257,"product_with_title_image":259,"app":261,"products":268,"video_tutorial_category":112},"ua9d5ahygj3vhpjokppa20o0","pathfinder-series","Pathfinder Series ",false,"PF Series",[10,45,79,113,142,167,215,236],{"documentId":11,"uuid":12,"title":13,"order":14,"articles":15},"x5xymlnsz6vn7bzt5hetpixl","8b77629e-d7c3-4a52-aa95-10490e6def43","Pour commencer",1,[16,20,25,30,35,40],{"documentId":17,"uuid":18,"title":19,"order":14},"gzl0xafcsakd3vjbne5et51q","0b480abb-47bb-405f-a71f-477e860ac004","Rapport de sécurité et de santé du produit",{"documentId":21,"uuid":22,"title":23,"order":24},"gijxte1seacpq9cagsbi91lu","2f28a923-8662-4694-a3a6-daa4f91f3d66","Contenu",2,{"documentId":26,"uuid":27,"title":28,"order":29},"zqu43ealqg04wol29qnrahgo","46b514ba-4a8c-4ea5-9365-f3a7abac70b9","Caractéristiques principaux: PATHFINDER",3,{"documentId":31,"uuid":32,"title":33,"order":34},"dwyv7kjbwrn0hip03fq206o3","992d7ea3-9def-4e38-a2da-40f57d775f10","Caractéristiques principales : PATHFINDER MINI",4,{"documentId":36,"uuid":37,"title":38,"order":39},"nx294smu2kol5jxgmoqvy3u8","1aae6b4a-6cc1-4870-be0d-f10d82adda77","Vue d'ensemble: PATHFINDER",5,{"documentId":41,"uuid":42,"title":43,"order":44},"pv4hvnrycxg4wdkacugkmltq","540239f4-3cea-4e39-979f-da1b3ef2e596","Vue d'ensemble : PATHFINDER MINI",6,{"documentId":46,"uuid":47,"title":48,"order":24,"articles":49},"i35kzcivh3vvirptf5d4xkgx","f3471774-83c4-44dd-ade2-7d5f3e10aa8b","Mise en service du Produit",[50,54,58,62,66,70,74],{"documentId":51,"uuid":52,"title":53,"order":14},"ybmonzqyjjtkjqwmjen90rkc","23c41c52-624f-40a2-9b37-942448c925d9","Allumer\u002FÉteindre le PATHFINDER",{"documentId":55,"uuid":56,"title":57,"order":24},"yem7cs8hgyp5bx6eb5v70cfh","17d765d7-b2d1-4a58-9c74-254b054d7491","Fonctions des boutons",{"documentId":59,"uuid":60,"title":61,"order":29},"cd16x4m9slmnx38vxmvxu2pp","3d01dac7-5f53-4595-981c-10cdd5c42e33","Chargement des accumulateurs",{"documentId":63,"uuid":64,"title":65,"order":34},"b1gh59sg5c2wg1b4wxf4kv7n","7c8c74e4-fe90-4584-84ad-48ab17881f39","Voyant LED",{"documentId":67,"uuid":68,"title":69,"order":39},"q8relnefs9ebvmwlrc9dlt2p","afb197e7-0633-46b2-b8d9-eb6ec470b9fc","Installation de l'application PATHFINDER",{"documentId":71,"uuid":72,"title":73,"order":44},"m0oy1nm9canyhpflcvjsgnnt","e66ebc0b-98e6-4705-a61c-acfe220e9e1a","Appairage",{"documentId":75,"uuid":76,"title":77,"order":78},"qr13uo95myrbvplmfkazyd6y","c0de4564-f2a4-45c9-b027-136d5d588943","Obtenir un signal GPS",7,{"documentId":80,"uuid":81,"title":82,"order":29,"articles":83},"h61dssi90ts0uarq95oks8bm","1a64a59c-1630-40c8-888f-ad92d1687ccb","Matériel Pathfinder",[84,88,92,96,100,104,108],{"documentId":85,"uuid":86,"title":87,"order":14},"olbxm4gjf1e4j7x7uo4wogv9","9e73e572-77e0-423b-829a-6e3dfbf26877","Modifier la longueur des electrodes",{"documentId":89,"uuid":90,"title":91,"order":24},"azolea8diksza3xjtsptqr29","de486f59-fa1a-4f3e-9909-77a03eea84eb","Mise en place du collier sur le chien",{"documentId":93,"uuid":94,"title":95,"order":29},"wwb2es54ka20lt9klkvvcva3","493a126f-3023-44a4-bb73-48af16d941e2","Remplacer l'antenne",{"documentId":97,"uuid":98,"title":99,"order":34},"p7bhw096ua4oeuzf7at2nadg","4257d961-1f9a-4e47-bb6a-56a29bc250b8","Maximiser la portée",{"documentId":101,"uuid":102,"title":103,"order":39},"f44bfpvb7b2tkg8nvl32o5ez","c5a7014c-91d5-4b26-8e1d-ed858ba6b418","Attacher le clip ceinture",{"documentId":105,"uuid":106,"title":107,"order":44},"gomep2vlshk5hd2xxy4m6bre","b0371d3e-84ca-4f18-8d49-514d65784df0","Utiliser la lampe test",{"documentId":109,"uuid":110,"title":111,"order":112},"ym94n4ot76axlko9bhsu59nl","1ad1d87d-9f3f-4e3b-a85a-71441fc4d8ca","Collier TRX",null,{"documentId":114,"uuid":115,"title":116,"order":34,"articles":117},"mmfq0vnnr7tmg3uxz1shz1mv","2dc11c23-8e61-4eb8-a231-1d62914fcccd","Application",[118,122,126,130,134,138],{"documentId":119,"uuid":120,"title":121,"order":14},"w48nlvnisblfmabmylmgnj2h","584f8246-18da-4a5c-893f-7dbaa045cb41","Onglet dressage",{"documentId":123,"uuid":124,"title":125,"order":24},"chgpp9f0g7vllmhz466qdtkd","ad7f25f3-aa1d-45c3-9a1d-e8ec8a00da0e","PATHFINDER MINI : onglet dressage",{"documentId":127,"uuid":128,"title":129,"order":29},"m7la0kvxz6oktk4g2rgv3wmn","dfa10df1-1c91-46a4-b001-93c07e1df010","Onglet carte",{"documentId":131,"uuid":132,"title":133,"order":34},"ded18jrrzb9qaml2tzq9j6do","ddcabd19-42cd-4f6c-84e6-721bc2e9741b","Icones chiens",{"documentId":135,"uuid":136,"title":137,"order":39},"jvax4ws95vctl2ksgx5grnnc","9c7a847b-eeea-451d-907c-ee8ab860f18f","Alertes chien",{"documentId":139,"uuid":140,"title":141,"order":44},"aml6pdqk38qukcf7llc7hjqa","d3d6bcc7-a80e-4497-9c79-9d0b9c7da768","Boutons d'impulsion",{"documentId":143,"uuid":144,"title":145,"order":39,"articles":146},"vate93f5zot7e89x17j0f6qa","b8636466-1c02-43a8-8774-9c38815a648e","Liste des appareils",[147,151,155,159,163],{"documentId":148,"uuid":149,"title":150,"order":14},"izw01oqim9bfpfovul72id9b","5cc38004-155a-4116-b82e-3b8380675ebc","Liste des appareils connectés",{"documentId":152,"uuid":153,"title":154,"order":24},"s8szvzehbxu8zyvzbt2icfc0","a9e574e3-bc02-4b67-b5ba-0eed3dd8ff52","Options dans la liste des appareils",{"documentId":156,"uuid":157,"title":158,"order":29},"tjzwl4z03i6d65nx8erw6okt","c3d1b7f6-e57f-453f-aa88-b252f6281cde","Partage d'appareils",{"documentId":160,"uuid":161,"title":162,"order":34},"mpoytz2bw3e4qgctw32wi0w2","b1152a00-2e4a-47c2-b15d-90392d1562c1","Détails d'un appareil",{"documentId":164,"uuid":165,"title":166,"order":39},"iwxzlsuvfli6vkr8x78cfyfy","965d1403-b3ba-46e8-9fa9-dc5a3f048759","Editer les données d'un appareil",{"documentId":168,"uuid":169,"title":170,"order":44,"articles":171},"ndemmmcocfsmublhm8d06ame","808f0bff-0e21-40e3-9a92-6abd6c84aaba","Utilisation des cartes",[172,176,180,184,188,192,196,200,205,210],{"documentId":173,"uuid":174,"title":175,"order":14},"pzbu23kftvf24vb70gk4cbfg","713a01b5-145f-47be-b0c7-8313818a359e","Vue Liste\u002FCarte",{"documentId":177,"uuid":178,"title":179,"order":24},"n22gqir1eitz6tuj9z8jngj9","baeb6430-5a54-4c42-a5ef-11c611d3748f","Manipulation de la carte",{"documentId":181,"uuid":182,"title":183,"order":29},"hszk3p32gzkirhnx2ol7zhd7","a1bf5919-673b-4181-9678-19fbedc0a6e5","Marqueurs",{"documentId":185,"uuid":186,"title":187,"order":34},"ov0qq4u5e71v0zak181ypf61","a976e3ff-8bdf-4e35-98b6-174a33ff3b91","Options carte: Enregistrement, Chronomètre, Tracés ",{"documentId":189,"uuid":190,"title":191,"order":39},"qoqr09i4ha88hsj8cd4aqqth","eb7be8c0-1ac9-48ab-8c4d-156f79a6d972","Onglet boussole",{"documentId":193,"uuid":194,"title":195,"order":44},"mldz4uiaolsmz6ri8gl5ihyb","436a7aef-df00-4a29-9112-c24c3286956c","Selection de carte",{"documentId":197,"uuid":198,"title":199,"order":78},"u8qz4zen9gjzoe4wdwdd8zsb","df0229fc-ee1d-4229-9651-dedf04f597f9","Cartes hors connexion",{"documentId":201,"uuid":202,"title":203,"order":204},"s87927tfdu75e9oksldn1mrw","fac1d994-44dc-4dcc-a9eb-018644fb4a5c","Creer une carte personnalisee",8,{"documentId":206,"uuid":207,"title":208,"order":209},"c8rtaj9z75ctupdhemj3rgyb","2161b954-c53a-4f76-84f4-3c2a19df955d","Transférer des cartes sur votre smartphone (Android, iOS)",9,{"documentId":211,"uuid":212,"title":213,"order":214},"v4iszda60c097lvz9hctlxqf","b6def853-1621-4046-9313-5daeb803e4d2","Geo-Fence - Cloture virtuelle",10,{"documentId":216,"uuid":217,"title":218,"order":78,"articles":219},"pe46wpja3bbp1dk2w91j6evf","86e8ce0d-74c1-48dc-8332-f7d077bbf553","Historique",[220,224,228,232],{"documentId":221,"uuid":222,"title":223,"order":14},"kwvmovej1zwc782yudfpo1n0","10b2e5e2-5d9d-4d0e-9d1d-a569736254e0","Fichiers d'historique",{"documentId":225,"uuid":226,"title":227,"order":24},"qftyazmy7nsis5lns656l8o4","55203e96-a0d0-4b95-96f5-a93b528900bf","Détails de l'historique",{"documentId":229,"uuid":230,"title":231,"order":29},"u9nsgwuzemm3oqmp9g39o541","42bed88b-772b-44b5-8db9-8410b9cabf03","Bouton d'enregistrement de l'historique",{"documentId":233,"uuid":234,"title":235,"order":34},"j03r99bq9zmki6cyrjfnk8xn","04816ac5-9818-44ce-9130-af10285394a5","Transférer des fichiers",{"documentId":237,"uuid":238,"title":239,"order":204,"articles":240},"sgi6943iopmrqectwi3zgw4r","ecde0466-0005-4931-bf1c-840d7c636aad","Paramètres et plus",[241,245,249,253],{"documentId":242,"uuid":243,"title":244,"order":14},"gnlunsjjjoe66yby4c5i508i","54e75ac3-9f24-4415-a683-f5a5eaa35194","Paramètres de l'application",{"documentId":246,"uuid":247,"title":248,"order":24},"iw4hlxdpes1ljnjj7q3ar6i5","cbd0e0b0-8832-4a13-91f2-390c555d1d84","Entretien",{"documentId":250,"uuid":251,"title":252,"order":29},"yj8clg7nsktey8ozfmy7yohb","8c7fd894-521f-4aed-ad60-4e02f91964a6","Guide de résolution de problèmes",{"documentId":254,"uuid":255,"title":256,"order":39},"wskzyuztpyhckq1c4wkeia7i","9b25fb58-1bbd-4055-9570-b1e7674dcb69","Garantie et réparation ",{"url":258},"https:\u002F\u002Ftypical-smile-67544983d4.media.strapiapp.com\u002FMain_Product_User_Guides_Product_PF_3d5d3fea87.png",{"url":260},"https:\u002F\u002Ftypical-smile-67544983d4.media.strapiapp.com\u002F3283ed675227edcac4fb43daaccd8c8c_9dfdc63fc2.png",{"icon":262,"download":264,"compatibility":265,"disclaimer":112,"android_store_url":266,"apple_store_url":267},{"url":263},"https:\u002F\u002Ftypical-smile-67544983d4.media.strapiapp.com\u002F985946648d0e8f7bb9652290fe84eca2_38e7fd4675_90cf4d9bf2.webp","Télécharger l'application PATHFINDER","L'application PATHFINDER est compatible avec iOS 9.1 et plus, et Android 4.3 et plus.","https:\u002F\u002Fplay.google.com\u002Fstore\u002Fapps\u002Fdetails?id=com.dogtra.gspathfinder&hl=en_US&gl=US","https:\u002F\u002Fapps.apple.com\u002Fus\u002Fapp\u002Fdogtra-pathfinder\u002Fid1167878156?itsct=apps_box_badge&amp;itscg=30200",[],{"manuals":270},[271,285,294],{"documentId":272,"slug":273,"title":274,"hidden":7,"tag":275,"order":14,"product_image":276,"product_with_title_image":279,"app":281,"locale":284},"jpyedw08tq9a13xdnvc2e6gu","pathfinder-2-series","Pathfinder 2 Series","PF2 Series",{"url":277,"alternativeText":278},"https:\u002F\u002Ftypical-smile-67544983d4.media.strapiapp.com\u002FMain_Product_User_Guides_Product_PF_2_1dd2cffb9b.png","",{"url":280},"https:\u002F\u002Ftypical-smile-67544983d4.media.strapiapp.com\u002F8930080db9cca6c14c21d93416a800c5_daae3a5714.png",{"icon":282},{"url":283,"alternativeText":278},"https:\u002F\u002Ftypical-smile-67544983d4.media.strapiapp.com\u002F83d3e3c90bbc71aa7ef2d5cbd34ca425_5599d3b550_ed4145c123.webp","en",{"documentId":286,"slug":287,"title":288,"hidden":7,"tag":289,"order":24,"product_image":290,"product_with_title_image":112,"app":292,"locale":284},"m829alw9pe08njwqhrpm9sbx","compass-handheld-gps-connector","Compass Handheld GPS Connector","GPS Compass",{"url":291,"alternativeText":278},"https:\u002F\u002Ftypical-smile-67544983d4.media.strapiapp.com\u002FRX_0002_v2_dc4b136b99.jpg",{"icon":293},{"url":283,"alternativeText":278},{"documentId":4,"slug":5,"title":6,"hidden":7,"tag":8,"order":29,"product_image":295,"product_with_title_image":296,"app":297,"locale":284},{"url":258,"alternativeText":278},{"url":260},{"icon":298},{"url":263,"alternativeText":278},{"documentId":254,"uuid":255,"slug":300,"title":256,"content":301,"chapter":302,"locale":305},"garantie-et-reparation","**Garantie à durée limitée de deux ans**\n\nDogtra-Europe offre à l’acheteur initial une garantie de deux ans à partir de la date d’achat pour les produits vendus par la société Dogtra-Europe et ses revendeurs agréés. Les piles remplaçables des modèles YS100, iQ No Bark, iQ CLiQ et BALL TRAINER ne sont pas couvertes par la garantie.\n\n*L’expédition de retour pour le travail de garantie est aux frais du propriétaire de l’appareil. Les coûts de réexpédition du produit réparé sont aux frais de Dogtra-Europe.\n\nTout service d’expédition accéléré est à la charge du propriétaire de l’appareil. Si la réparation n’est pas couverte par la garantie, les coûts des pièces, de la main d’oeuvre et de l’expédition sont à la charge du client.\n\n**Pour valider la garantie Dogtra**\n\nConserver la facture d’achat de votre produit Dogtra.\n\n**Non couvert par la garantie**\n\nDogtra-Europe N’OFFRE PAS de garantie pour les dommages causés par une mauvaise utilisation, par un entretien inapproprié et\u002Fou la perte de pièces. Tout dégât causé par l’infiltration d’eau à l’intérieur des émetteurs résistants à l’eau, non étanches, des modèles **Dogtra 175NCP, 180NCP, 200NCP, 400NCP, 410NCP, iQ PLUS, iQ CLiQ,** et **BALL TRAINER**, et des récepteurs résistants à l eau, non étanches, du **RRS, RRD, RR Deluxe**, et **BALL TRAINER**, n’est pas couvert par la garantie.\n\nLe remplacement d’un émetteur ou récepteur perdu est à la charge du propriétaire. \n\nLa garantie ne s’applique pas si l’unité a été modifiée ou si une personne non autorisée est intervenue à l’intérieur de l’unité. Le remplacement des batteries par le client pendant la période de garantie n’est pas recommandé. Si le client décide de changer les batteries, tout dégât causé à l’unité pendant ce changement ne sera pas couvert par la garantie.\n\nSi le numéro de série d’un produit Dogtra est retiré, la garantie ne s’applique plus. Dogtra-Europe se réserve le droit de conserver et éliminer des pièces endommagées après réparation et remplacement.\n\n**Les réparations hors garantie**\n\nPour les travaux de réparation qui ne sont plus couverts par la garantie, après contrôle du technicien, un devis sera communiqué au client. Ce devis comprend le coût des pièces de rechange, la main d’oeuvre et le transport. \nJoindre un courrier expliquant le problème rencontré et préciser vos nom, prénom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail.\n\n**La procédure pour la réparation**\n\nSi l’unité ne fonctionne pas correctement, se référer au “Guide de Dépannage” de la notice d’utilisation et appeler le Service Après-vente au +33 (0)1 30 62 65 65 avant de retourner l’appareil à Dogtra-Europe pour une réparation.\n\nLes frais de transport pour renvoyer des produits sous garantie à Dogtra-Europe sont à la charge du client. Dogtra-Europe n’est pas responsable des dégâts ou pertes survenus lors du retour d’un appareil. Dogtra-Europe n est pas responsable de la perte de temps ou toute autre inconvenance causée par le retour d un appareil pour réparation. Dogtra-Europe ne prête pas d’appareils et n’offre aucune compensation pendant que l’appareil est en réparation.\n\nUne copie de la facture faisant apparaître la date d’achat doit être présentée avant toute réparation sous garantie.\nJoindre un courrier expliquant le problème rencontré et préciser vos nom, prénom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail. Si les travaux de réparation ne sont pas couverts par la garantie, un devis vous sera communiqué avant toute intervention. Si vous avez des questions sur les produits Dogtra, appelez-nous au +33 (0)1 30 62 65 65, ou envoyez un email à sav@dogtra-europe.com.\n\n\n\n**Envoyer les appareils à réparer à Dogtra-Europe**\n\n**12 - 14 Rue Augustin Fresnel, 78310 Coignières, FRANCE**\n\nLes schémas et représentations se trouvant dans ce manuel peuvent légèrement différer du produit réel selon le type de modèle.",{"documentId":237,"uuid":238,"slug":303,"title":239,"manual":304},"parametres-et-plus",{"documentId":4,"slug":5,"title":6},"fr",1795020257387]